Net als Kockengen is Koekange een verwijzing naar Cocagne, het land van Kokanje, een imaginair luilekkerland waar niemand hoeft te werken, er overvloedig eten en drinken is en het leven aangenaam en geweldig is. Volgens de middeleeuwse voorstelling dus. Deze plaats werd zo genoemd als lokaas voor veenarbeiders! Hier moet het dan wel echt goed toeven zijn? Een dergelijke loknaam komt vaker voor in Drenthe: Schoonoord en Schoonebeek bijvoorbeeld. Ik kwam hier tijdens de dertiende fietstocht door Drenthe.