Dieteren is het kleinste dorpje van de grote gemeente Echt-Susteren. Of, zoals het niet serieus te nemen Limburgse dialect voorschrijft: Ech-Zöstere.