Alphen aan den Rijn is een plaats met rond de 70000 inwoners. Niet te verwarren met het Brabantse Alphen, dat ook niet aan de Rijn ligt overigens. Bas en ik maakten alleen de foto van het bordje en maakten weer rechtsomkeert, zoals wel vaker bij ‘Bram Fietst’, maar hier wil ik later nog eens uitgebreider zijn. De naam Alphen wordt in verband gebracht met een waternaam Albhanô* ‘de witte’, die waarschijnlijk op dezelfde wortel alb-* ‘wit’ teruggaat als de riviernaam Elbe in Duitsland. De vorm Albanianis wordt gezien als een transpositie in het Latijn naar namen als Valentianis. Het Romeinse castellum Albanianis lag tegenover de monding van de Aar in de Rijn. Archeologische vondsten dateren uit de laat-Romeinse tijd. (www.plaatsengids.nl/alphen-aan-den-rijn).