“De huidige kern Papenveer heeft haar naam te danken aan de katholieke inwoners (ook wel ‘Papen’ genoemd) uit Korteraar, die op weg naar de katholieke kerk in Langeraar met het veer over de rivier de Aar werden overgezet. In 1822 werd namelijk de katholieke kerk in Korteraar opgeheven, waarna de inwoners in Langeraar naar de kerk moesten. De ‘Papen’ mochten gratis overvaren, de overige gebruikers van het veer moesten betalen.” (bron: gemeente Nieuwkoop)

Zie ook Papekop.